Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas
» Algunas hojas de personaje de zootopia.
Hoy a las 6:33 pm por SabakuNo Mapy

» "Biblioteca de Teorías y Preguntas sin resolver del Rey León"
Hoy a las 6:23 pm por Matsumi

» ¿Con que personaje femenino prefieren que se quede con Kion al final de la serie?
Hoy a las 6:23 pm por SabakuNo Mapy

» Janja, el villano de TLG
Hoy a las 6:05 pm por SabakuNo Mapy

» Jasiri, la amigable hiena
Hoy a las 5:59 pm por SabakuNo Mapy

» Taller de Angie
Hoy a las 5:47 pm por SabakuNo Mapy

» esto... Hola otra vez!!
Hoy a las 4:32 pm por SabakuNo Mapy

» felicidades hermana catsinger
Hoy a las 1:25 pm por KIRAN27

» Un rey para outlands [Rol público]
Hoy a las 1:14 pm por nitaly

» Juego: A la carcel por....
Lun Sep 17, 2018 3:34 pm por KIRAN27

» Descríbeme en una sola palabra [juego]
Lun Sep 17, 2018 2:44 pm por KIRAN27

» Te baneo por...
Lun Sep 17, 2018 2:34 pm por KIRAN27

» Nuevo y Mejorado taller de MeGustaElAnime
Dom Sep 16, 2018 9:18 pm por Matsumi

» felicidades hermana zimba
Jue Sep 13, 2018 4:21 pm por KIRAN27

» felicidades hermana flashfuli
Miér Sep 12, 2018 3:58 pm por KIRAN27

» felicidades hermano sebastian osorio navarro
Miér Sep 12, 2018 3:30 pm por KIRAN27

» felicidades hermano pool2
Miér Sep 12, 2018 3:18 pm por KIRAN27

» La nueva galería de MeGustaElAnime
Mar Sep 11, 2018 5:46 pm por Kiara Dash

» felicidades hermana ♥tojo_kxk♥
Mar Sep 11, 2018 7:09 am por KIRAN27

» felicidades hermana lider kony
Mar Sep 11, 2018 7:02 am por KIRAN27

Mejores posteadores
KIRAN27 (10653)
 
Kony (7798)
 
Aisha (5417)
 
Kopa1911 (3911)
 
Naranjada (3317)
 
.-Keira-. (3205)
 
Jasiri (2524)
 
Juligamer (2303)
 
BrendaKovu (2049)
 
Nya (2047)
 

Septiembre 2018
LunMarMiérJueVieSábDom
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Calendario Calendario

El foro

Free TopSite

Reloj ELDS

Comparación de canciones

Ir abajo

Comparación de canciones

Mensaje por Napo el Jue Jun 09, 2016 10:01 pm

¡Hola manada!  Very Happy Very Happy


El día de hoy doy inicio a la comparaciones de los temas de TLG... escogí dos temas que me gustaría que dieran su opinión... cuando aprecio el primer OVA: "La Guardia del León: El regreso del rugido", "La hora llegó" me pareció un tema muy bello inglés... pero eto....en español latino ahhh....









¿Cual es su versión favorita?
avatar
Napo
Nivel 1
Nivel 1

Mensajes : 36
Fecha de inscripción : 05/06/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: Comparación de canciones

Mensaje por mary lioness. el Jue Jun 09, 2016 10:04 pm

Yo simplemente no tengo una versión favorita,porque la verdad es que me gustan todas estas versiones por igual,todas tienen voces muy bonitas,así que yo digo que me gustan todas Very Happy
avatar
mary lioness.
Nivel 4
Nivel 4

Mensajes : 267
Fecha de inscripción : 12/08/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: Comparación de canciones

Mensaje por Kony el Vie Jun 10, 2016 12:21 am

La versión en ingles sin duda se lleva el premio, es muy emotiva y la voz de Kion es perfecta durante toda la canción, es de esas que puedes escuchar por un gran rato sin cansarte.
En segundo lugar me quedo con la versión en español latino, no esta mal pero comparada con la versión es ingles se queda corta.
La versión española no termina de convencerme, la voz de Kion suena como la de un niño muy pequeño mientras que Kion es un cachorro que esta muy cerca de la adolescencia.

__________________________________________________________







ábreme y ve la firma sorpresa:




avatar
Kony
Admin
Admin

Mensajes : 7798
Fecha de inscripción : 15/03/2011

http://www.ellegadodesimba.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Comparación de canciones

Mensaje por valentinaleona el Vie Jun 10, 2016 10:29 pm

La versión en inglés además de ser la primera que escuché es la más me ha gustado.Aunque la traducción española me agradó bastante y la voz de Kion también.La versión latina tiene una traducción que si bien rima,no expresa muy bien el significado de la canción en sí:Un momento en que debe reflexionar y dudar de si el es el indicado para dirigir la guardia.
Saludos y rugidos :simba4:
avatar
valentinaleona
Nivel 3
Nivel 3

Mensajes : 214
Fecha de inscripción : 23/12/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Comparación de canciones

Mensaje por Napo el Sáb Jun 11, 2016 3:22 pm

En eso tienen razón, pero le doy mi vota la versión en inglés, tiene un sentimiento y te adentra a lo que va ser la serie
avatar
Napo
Nivel 1
Nivel 1

Mensajes : 36
Fecha de inscripción : 05/06/2016

Volver arriba Ir abajo

Re: Comparación de canciones

Mensaje por TammiCat el Miér Mar 14, 2018 3:45 pm

Ésta es una de mis canciones favoritas de TLG y amo de verdad la versión en inglés, su voz es perfecta y la escucharía todo el día, es una gran canción. La de español latino no me convence mucho y la versión española me parece muy tierna porque parece de un niño más pequeño.


Saludos! :rugido 2
avatar
TammiCat
Nivel 1
Nivel 1

Mensajes : 22
Fecha de inscripción : 01/03/2017

http://thecircleoflife.foroargentina.net

Volver arriba Ir abajo

Re: Comparación de canciones

Mensaje por AngieMorJim el Vie Mar 16, 2018 10:36 am

Me llevo con la versión original sin duda. Aunque en latino también me gusta ya que con la vrsión de España no estoy familiarizada.
avatar
AngieMorJim
Nivel 4
Nivel 4

Mensajes : 398
Fecha de inscripción : 04/05/2012

http://kungfupanda.foroactivo.mx

Volver arriba Ir abajo

Re: Comparación de canciones

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.