Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas
» nyukin una cahorra única
Hoy a las 3:56 pm por anaili

» felicidades hermana simnala7727
Hoy a las 3:54 pm por KIRAN27

» felicidades hermana mushikin
Hoy a las 3:48 pm por KIRAN27

» felicidades hermana martu
Hoy a las 3:43 pm por KIRAN27

» ¿Con que personaje femenino prefieren que se quede con Kion al final de la serie?
Ayer a las 1:53 am por princesstwivinecadenza

» Holis, me presento.
Ayer a las 1:49 am por princesstwivinecadenza

» un comic creado por mí
Vie Oct 20, 2017 4:33 pm por yamila124

» Héroes de la sabana [Planificación de historia tipo rol]
Vie Oct 20, 2017 3:34 am por Ashe

» Adoptables
Jue Oct 19, 2017 6:53 pm por anaili

» felicidades hermana July2000
Jue Oct 19, 2017 3:18 pm por KIRAN27

» felicidades hermano luigi654
Mar Oct 17, 2017 9:57 am por KIRAN27

» En busca de nuestro destino (Rol Publico)
Lun Oct 16, 2017 2:25 pm por Whalia

» felicidades hermana ASLAN
Lun Oct 16, 2017 12:35 pm por KIRAN27

» Nanatsu No Tazai [Anime/Manga]
Lun Oct 16, 2017 12:09 pm por QueenSara

» Attack On Titan/ Shingeki No Kyojin
Lun Oct 16, 2017 11:51 am por QueenSara

» Problema con la edición
Lun Oct 16, 2017 2:20 am por Kopa-Love

» felicidades hermana Kiara Swan
Dom Oct 15, 2017 10:10 am por KIRAN27

» felicidades hermana URU123
Dom Oct 15, 2017 10:02 am por KIRAN27

» felicidades hermana yeye
Dom Oct 15, 2017 9:59 am por KIRAN27

» Yo confieso... (juego)
Dom Oct 15, 2017 8:48 am por KIRAN27

Mejores posteadores
KIRAN27 (9642)
 
Kony (7687)
 
Aisha (5395)
 
Kopa1911 (3911)
 
Naranjada (3269)
 
.-Keira-. (3205)
 
Jasiri (2524)
 
Juligamer (2303)
 
BrendaKovu (2049)
 
Nya (2043)
 

Octubre 2017
LunMarMiérJueVieSábDom
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Calendario Calendario

El foro

Free TopSite

Reloj ELDS

Porque los animadores decidieron ponerle la cicatriz y ese nombre a Scar.

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Porque los animadores decidieron ponerle la cicatriz y ese nombre a Scar.

Mensaje por Camii el Jue Dic 10, 2015 9:53 am

Que tal amigos, hace bastante tenía pensado en abrir este tema pero no me animaba a hacerlo pues bueno, creía que lo tomarían como una tontería o como algo absurdo xD. Pero como he visto que aquí debaten seriamente sobre cualquier tema, pues decidí hacerlo. Verán, no es algo que saqué o leí en internet, es algo que se me ocurrió una vez a mí misma y si lo piensan podría tener lógica.

Sin más, comenzaré con una introducción contándoles algo que ya comenté en un tema una vez. Hace un tiempo he visto un interesante documental sobre la elaboración de las películas animadas, principalmente, el documental se centraba en las películas de Disney y decía que al momento de diseñar un nuevo personaje, los dibujantes suelen agregarle a dicho personaje, características físicas o personales de su actor de doblaje.

Un ejemplo bastante notorio que el documental destacaba era el de Zazú, el cual su actor de doblaje fue Rowan Atkinson (Mejor conocido como Mr.Bean) Estoy segura que muchos deben conocer al actor. Como pueden ver, el personaje se parece bastante a su actor de doblaje.

Spoiler:
 

Bien, seguramente todos aquí saben que quien le dio voz a Scar en la versión original, fue Jeremy Irons. Para quienes no sepan quién es, es un gran y reconocido actor británico, uno de mis favoritos. Una de las particularidades que destacan a este actor es que tiene una gran afición por las bufandas largas, él mismo lo dijo en una entrevista.  Si buscan en Google imágenes de él podrán ver que en casi todas las imágenes siempre luce una larga bufanda.

Spoiler:
  
 

Incluso a su hijo (Max Irons) también parece gustarle esta moda.

Spoiler:
 
 

¿Y eso que tiene que ver? Se preguntarán ustedes… Simple, bufanda en inglés se dice ‘’Scarf’’.
 
Seguramente todos saben que los nombres del Rey León provienen del Swahili, un idioma de origen africano y cada nombre significan lo que cada personaje representa, ya saben… ‘’Simba’’ significa león, ‘’Mufasa’’ significa rey… Pero Scar es el único personaje de la película el cual su nombre proviene del inglés.

Entonces a lo que voy es que los productores quizás no encontraban un nombre en Swahili que sonara lo suficientemente serio o ‘’malvado’’ u no significaba lo que querían que el personaje representara. Es por eso que pienso, en base a lo que vi en el documental,  que los diseñadores pudieron basarse en esta característica del actor, tomando la palabra ‘’Scarf’’, quitándole la letra F, formando así otra palabra en inglés: ‘’Scar’’ que significa cicatriz. Y, para que su nombre tenga un sentido, le agregaron su famosa cicatriz, algo que benefició aún más el severo aspecto del villano, pues si los productores ya habían planeado agregarle una cicatriz al personaje, de entrada le habrían puesto ‘’Kovu’’ que significa cicatriz en Swahili. Además, en algunos de los primeros bocetos de Scar, el personaje no lleva ninguna cicatriz.

Bueno sé que luego de la película, se publicó el libro ‘’El Rey León seis nuevas aventuras’’ donde se cuenta que el verdadero nombre de Scar es Taka, un búfalo le hace la cicatriz y luego se cambia el nombre a Scar, pero bueno, yo no me refería a la historia del personaje en el tema pues no creo que los animadores hayan ideado toda esa historia al momento de diseñar al personaje. Eso se contó después para que su nombre y cicatriz tengan un origen.

Como dije al principio, esto no lo saque de ningún lado, es algo que yo ideé. Quizás les parezca tonto a absurdo, podría también ser una casualidad que la palabra ‘’Scar’’ tenga cierto parentesco con la palabra ‘’Scarf’’ objeto que es una gran afición de Jeremy Irons, pero en fin… Solo quería saber que opinaban  Smile



Un saludo.   :scar2:


Última edición por Camii el Jue Dic 10, 2015 10:55 am, editado 1 vez
avatar
Camii
Nivel 5
Nivel 5

Mensajes : 592
Fecha de inscripción : 13/09/2015

http://camiitlk.deviantart.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Porque los animadores decidieron ponerle la cicatriz y ese nombre a Scar.

Mensaje por Leonflor el Jue Dic 10, 2015 10:13 am

¡Cielos, amiga! Curioso debate. Wink

Como tú dices, Scar tiene características de su actor de doblaje (Jeremy Irons), de hecho, con tu información sobre las Bufandas, pensé que por eso mismo le pusieron una melena tan larga y sedosa a Scar, ¿quién sabe?

Quizás la cicatriz fue por un puro toque de maldad, le da un aspecto tenebroso que me hace sentir escalofríos, no sé como se les ocurrió, pero es una grandísimo detalle.

Tampoco creo que "Taka" (que significa "basura" en Swahili) haya sido ideado por los creadores, si no por el autor del libro "A Tale of two Brothers" (Alex Simmons). 

¿Sabes qué? De pequeña pensaba que "Scar" se escribía  "Scarf" en inglés, luego me enteré de que significaba "Cicatriz". Y podría ser que le quitasen la "f" y les quedase "Scar", luego se enteraron que esto mismo significaba "cicatriz" en Inglés.
(Es como cuando te ayudé a ponerle nombre a Thabo). xD


Un saludo.:rugido 2

__________________________________________________________




avatar
Leonflor
Leon vigia
Leon vigia

Mensajes : 1982
Fecha de inscripción : 02/05/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: Porque los animadores decidieron ponerle la cicatriz y ese nombre a Scar.

Mensaje por Ayesa el Jue Dic 10, 2015 12:31 pm

Creo que es un puro toque de maldad,para hacerlo más frío y despiadado.Y ya que ''Scar'' proviene del inglés,que significa ''cicatriz'' pues quedaba perfecto ese nombre para el personaje,tal vez no habría un nombre en Swalihi que sonara bastante cruel/desconsiderado.
Tampoco creo que "Taka"(que significa "basura" en Swahili) haya sido ideado por los creadores,si no por el autor del libro "A Tale of two Brothers" (Alex Simmons).Y como tú dices,Scar comparte ciertas cualidades que su actor de doblaje,los directores de The Lion King dijeron que pusieron a los personajes parecidos a sus actores de doblaje.Buen debate.

Saludos y Rugidos.
avatar
Ayesa
Sora
Sora

Mensajes : 1105
Fecha de inscripción : 06/04/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: Porque los animadores decidieron ponerle la cicatriz y ese nombre a Scar.

Mensaje por Camii el Jue Dic 10, 2015 8:41 pm

Jajaj, a mi también se me ocurrió pensar que la sedosa melena de Scar era por ese detalle de la bufanda, jejeje xD. Aunque también se dice que Scar esta basado en Tony Montana, personaje ficticio el cual tiene una cicatriz en su ojo izquierdo y es el principal protagonista de la película ''Scarface''. Esto parece ser mas acertado. 

Spoiler:
 

Un saludo!  flower
avatar
Camii
Nivel 5
Nivel 5

Mensajes : 592
Fecha de inscripción : 13/09/2015

http://camiitlk.deviantart.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Porque los animadores decidieron ponerle la cicatriz y ese nombre a Scar.

Mensaje por yael simba el Jue Dic 10, 2015 8:46 pm

tienes razón,tu siempre tienes la razón , yo estoy echa una tonta XD
bueno nunca lo hubiera pensado 
saludos y rugidos
avatar
yael simba
Nivel 9
Nivel 9

Mensajes : 1581
Fecha de inscripción : 02/07/2014

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.