Conectarse

Recuperar mi contraseña

Últimos temas
» felicidades hermano isaac castillo
Sáb Feb 16, 2019 9:33 am por KIRAN27

» felicidades hermana kiara dash
Sáb Feb 16, 2019 9:28 am por KIRAN27

» El Rey León (2019)
Sáb Feb 16, 2019 9:23 am por KIRAN27

» Un cliché XD
Sáb Feb 16, 2019 9:12 am por KIRAN27

» I'm Back :D
Sáb Feb 16, 2019 9:01 am por KIRAN27

» The Dragon Prince [Serie animada][Netflix]
Vie Feb 15, 2019 11:38 am por Ashe

» Amor Prohibído [ Kiara x Kovu ]
Vie Feb 08, 2019 11:11 pm por Aleyan Gomez

» felicidades hermana kopaytitani1222
Vie Feb 08, 2019 7:07 pm por KIRAN27

» felicidades hermana simbaxsiempre
Vie Feb 08, 2019 6:43 pm por KIRAN27

» felicidades hermana matsumi
Vie Feb 08, 2019 6:19 pm por KIRAN27

» felicidades hermana adventure-14
Vie Feb 08, 2019 5:42 pm por KIRAN27

» Five Nights at Freddy´s Foro!
Vie Feb 08, 2019 10:23 am por Saphira

» Llego el mayoneso
Jue Feb 07, 2019 9:49 am por Saphira

» felicidades hermana princess kiara
Sáb Feb 02, 2019 6:20 pm por AngieMorJim

» felicidades hermano jesus andres
Sáb Feb 02, 2019 6:18 pm por AngieMorJim

» felicidades hermana sumai
Sáb Feb 02, 2019 6:16 pm por AngieMorJim

» felicidades hermano sahanu
Sáb Feb 02, 2019 6:14 pm por AngieMorJim

» Tus canciones favoritas en los videojuegos
Sáb Feb 02, 2019 3:15 am por Ashe

» felicidades hermano jcamilogar
Dom Ene 27, 2019 2:19 pm por KIRAN27

» felicidades hermana shira87
Dom Ene 27, 2019 2:12 pm por KIRAN27

Mejores posteadores
KIRAN27 (10859)
 
Kony (7798)
 
Aisha (5417)
 
Kopa1911 (3911)
 
Naranjada (3319)
 
.-Keira-. (3205)
 
Jasiri (2524)
 
Juligamer (2304)
 
BrendaKovu (2049)
 
Nya (2047)
 

Febrero 2019
LunMarMiérJueVieSábDom
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   

Calendario Calendario

El foro

Free TopSite

Reloj ELDS

ONION Presentadose

Ir abajo

ONION Presentadose

Mensaje por ONION el Sáb Oct 03, 2015 5:05 am

Hola a todos. cheers
me llamo Onion.
Los saludo a todos, bueno ire al grano, me uni a esta comunidad por que hace rato que buscaba el libro de "The lion king: Six new adventures" y cuando lo encontre, lo encontre en ingles  Suspect 
asi que decidi, crear un proyecto, decidi tradumaquetear los libros, no se si ya esten en español y alguien ya se me adelanto jejeje lol!, aunque la verdad los busque y nunca los encontre en español
bueno quiero enseñarles una muestra de mi recien empezado trabajo:
Esta es la pagina original: (no pude agrandar mas la img  scratch , asi que tendran que darle click para verla mas grande Razz)
esta seria la tradumaquetada:
La verdad, solo es el comienzo, tiene ciertos errores, como en la tipografia, errores ortograficos, etc, ect.
aunque se me dio bien lo de maquetar en photoshop, todavia existen algunas cosas por pulir.
bueno espero que les guste y los mantendre al tanto.
ONION
ONION
Cachorro
Cachorro

Mensajes : 17
Fecha de inscripción : 03/10/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por Leonflor el Sáb Oct 03, 2015 6:37 am

¡Bienvenido a la manada ONION! Es genial que hayas decidido traducir esta curiosa saga de libros. Yo he leído tres en Español :3. Están geniales. ¡Ah! Por cierto soy LeonFlor, espero que seamos amigos. Si tienes dudas, no dudes en contactar por MP con los miembros de Staff: Kony, Ashe, Siara, ReinaDelAmor, Zyflexa, Shiragaza o Peter. Y también recuerda leer la Ley de Simba (Click), pues su lectura es totalmente obligatoria. Espero que te lo pases bien por aquí, ¡te dejaré mi solicitud!

Un saludo. hipo

__________________________________________________________




avatar
Leonflor
Leon vigia
Leon vigia

Mensajes : 1998
Fecha de inscripción : 02/05/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por KIRAN27 el Sáb Oct 03, 2015 9:52 am

bienvenido a la manada familia clan foro legado de simba amigo onion espero que te lo pases bien aqui en el foro que seas muy activa si necesitas ayuda nosotros/as o los lideres te ayudaremos en lo que necesites disfrutar a lo grande saludos y rugidos y un fuerte abrazo
KIRAN27
KIRAN27
León legendario
León legendario

Mensajes : 10859
Fecha de inscripción : 06/05/2013

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por -Shira-2 el Sáb Oct 03, 2015 7:04 pm

Bienvenido amigo, espero te diviertas y hagas muchos amigos aquí.
Espero te vaya bien con lo del libro ^^


-Atte: Shira  


Última edición por -Shira-2 el Sáb Oct 03, 2015 7:11 pm, editado 1 vez (Razón : coloqué mal la firma)
-Shira-2
-Shira-2
Cachorro
Cachorro

Mensajes : 8
Fecha de inscripción : 27/09/2015

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por Aisha el Sáb Oct 03, 2015 8:36 pm

Bienvenido a la manada ONION!!, mi nombre es Aisha y te aseguro que la pasaras al 100 en este lugar!. No olvides leer la ley de simba Clic), y si llegas a tener alguna duda consulta de inmediato al staff (que son Kony, Ashe, Siara, ReinaDelAmor, Zyflexa, Shiragaza o Peter). Otra cosa, ¡es genial que iras a traducir el libro de Six New adventure!, siempre quise leerlo pero lamentablemente estaba en ingles. Bien amigo, espero que puedas sentirte cómodo tras tu llegada, diviértete escribiendo fic y compartiendo otros temas, ¡pásalo al 100!.

Saludos y rugi2

__________________________________________________________



Spoiler:
Aisha
Aisha
León vigia
León vigia

Mensajes : 5417
Fecha de inscripción : 24/02/2013

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por Kiiara 95 el Sáb Oct 03, 2015 11:41 pm

Bienvenido a esta hermosa y cálida manada !!! Me llamo abigail Kirwan mas bien conocida como Kiiara 95 , espero pases muchas aventuras y tus comics traducidos aqui con nosotros. Si tienes dudad y/o pregustas puedes consultar con los moderadores y/o Administradores.

Sin mas que decir . . . . 

*Salu2 Razz
Kiiara 95
Kiiara 95
Nivel 3
Nivel 3

Mensajes : 235
Fecha de inscripción : 06/04/2015

http://kiiara95.deviantart.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por QueenSara el Dom Oct 04, 2015 2:28 am

Hola me alegra que te unieras a la manada espero que te la pases bien me alegra que os hayas traducido el libro espero que os traigas mas, para que no te metas e problemas lee la ley de sima, se activo pasa tela bien haz muchos amigos espero que seamos amigos
Saludos!!!
QueenSara
QueenSara
Nivel 5
Nivel 5

Mensajes : 446
Fecha de inscripción : 23/06/2015

http://ellegadodekopa.foroactivo.mx/

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por Hannibal el Dom Oct 04, 2015 7:49 am

Bienviendo Onion, espero tu estancia en el foro sea grata y acuerdate leer las normas del foro
Hannibal
Hannibal
Nivel 5
Nivel 5

Mensajes : 435
Fecha de inscripción : 29/11/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por princesstwivinecadenza el Dom Oct 04, 2015 4:51 pm

Bienvenido amigo ONION al foro de el rey leon espero ke te diviertas y hagas amigos 
Al parecer te gustan los 6 libros del rey leon 
Saludos  :sim:
princesstwivinecadenza
princesstwivinecadenza
Nivel 6
Nivel 6

Mensajes : 784
Fecha de inscripción : 05/08/2015

http://princesscadencetlkzarafina.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por Kony el Mar Dic 08, 2015 12:39 am

Bienvenido seas a la manada ONION, es grandioso poder ver usuarios que desean contribuir al fandom del rey león en español con obras como seis nuevas aventuras, no importa que otros hayan hecho algo similar antes, lo importante es contribuir y traer versiones propias pues cada cabeza es un mundo y como tal sus trabajos no serán iguales.
Espero te la estés pasando bien, si necesitas algo puedes pedirmelo sin miedo, no por ser administradora debes tenerme miedo, aunque si algo de paciencia en tiempos des respuesta fuera de época de vacaciones jeje.
Que te la pases genial, se activo y que tengas una larga y genial estadía.

__________________________________________________________







ábreme y ve la firma sorpresa:




Kony
Kony
Admin
Admin

Mensajes : 7798
Fecha de inscripción : 15/03/2011

http://www.ellegadodesimba.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ONION Presentadose

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.